Header Image

Just blogging away…doing the hard blog

Showing posts from category: Society & Culture

Bharat, Türkiye, etc. What’s in a Name?: The Politics of Country Rebranding

In international news of late there’s been speculation by some pundits that the Republic of India might be planning to drop the name “India”—the name the world identifies the South Asian mega-state by—as the official title of the country. The conjecture stems from an apparent signal given by Modi’s government in issuing invitations in the name of the “President of Bharat” to attendees of the September 2023 G-20 summit held in New Delhi.

Why Bharat? Well, Bharat is already the other official name of India, enshrined in the nation’s constitution, with a backstory stretching far back into the Sub-continent’s pre-colonial history. The word comes from ancient Sanskrit—Bhārata (“to bear or to carry”), a shortened form of Bhāratavarsa (first used in the 1st century AD)—as does the name Hindustān, also in currency among Hindi-speaking Indians as another name to describe the country as a whole. Some Hindu nationalists have advocated for the creation of Akhand Bharat (“Greater India”) which would unite India with all of its contiguous neighbours in a South Asian super-state.

Origin of “India”: It derives from the Sanskrit word Sindhu, a name for the Indus River and the lower Indus basin. Etymology: Ancient Greek Indikē, Latin Indía. The name “Hindu”, the predominant Indian religion and dharma, also relates to the Sub-continent’s paramount river, being an Old Persian adaption of “Sindhu”.

Modi of Bharat (photo: Ludovic Marin/AFP/Getty Images)

Modi’s nomenclature move has received endorsement by government officials and followers (no surprise!) who contend that the name “India” as a nation title is “tainted” with its past connotations of colonialism and slavery, echoing the sentiment that “British colonial rulers had coined the name India to overshadow Bharat and forge a British legacy” [‘India’s government has used another name on the world stage. What does ’Bharat’ mean?’ SBS News, 06-Sep-2023, www.sbs.com.au].

If Bharat has already been an official name for India since 1949, why has the Indian government decided to publicise it just now? One answer comes from the political opponents of the BJP who allege that the notion is a diversional tactic by Modi’s party to try to upstage the recent formation of the opposition’s “INDIA” alliance to contest upcoming elections (Rahul Gandhi, Congress Party). This move follows a BJP pattern in power of erasing Indian place names which reflect India’s Mughal (Muslim) and (British) colonial past. Critics accuse the government of “pursuing a nationalist agenda aimed at forming an ethnic Hindu state out of a constitutionally secular India” [‘India’s Modi gov’t replaces country’s name with Bharat in G20 dinner invite’, Aljazeera, 05-Sep-2023, www.aljazeera.com]

source: moroccoworldnewsnews.com

Disassociating with the bird: In 2022 the Republic of Turkey notified the international community that it repudiates the name “Turkey” as a descriptor for it, instead the country should be be referred to officially by all as Türkiye (pronounced “Tur-kee-yay”), the communique stated. The government foreign minister said the use of Türkiye would increase “the country’s brand value”, but reputedly, a reason for the name switch is the president, Recep Erdoğan’s dislike of the association of his country with the Meleagris, a large gallinaceous bird (and by extension with the whole American Thanksgiving thing)…compounding that aversion to the name, is “turkey’s” colloquial meanings, (a person who is) inept or stupid; a movie or play which is a dud.

Another motive of Erdoğan’s could be in play – a political one. The move fits in neatly with his wish to be “rid of a westernised, anglicised name that jarred with his neo-Islamist, nationalist-populist brand” [‘The Observer view on Turkey’s name change’, The Guardian, 05-Jun-2022, www.imp.theguardian.com]. Critics of the Erdoğan regime take an even more scathing view, that “the rebrand is another populist device that Erdoğan is exploiting to divert attention away from the country’s persisting economic woes and to galvanise nationalist voters ahead of (upcoming) crucial elections” ‘ Turkey is now Türkiye: What other countries have changed their name?’, Euronews 28-Jun-2022, wwweuronews.com].

Switching synonyms: While India and Turkey are topical examples of the inclination for nomenclature rebranding, the 20th century is dotted with instances of other such name changes. In 1989 the authoritarian military government in Burma—a country named after the Burmans, the dominant ethnic group—caught the world by surprise by suddenly changing the country’s name to “Myanmar”. The regime explained the switch as jettisoning a name inherited from its colonial past and choosing a new name that would foster ethnic unity by recognising it was a multi-ethnic state. In reality it was “linguistic sleight-of-hand” as in the Burmese language “Myanmar” is merely a more formal version of “Burma”. The Burmese regime, viewed as an international pariah after years of violent repression against its citizens was seeking to rebuild its PR standing, so you only needed to be slightly cynical to see the thinking behind such a cosmetic name change ploy [‘Myanmar, Burma and why the different names matter’, Kim Tong-Hyung & Hyung-Jin Kim, PBS News, 03-Feb-2021, www.pbs.org].

Myanmar, the military’s choice (photo: JPaing/The Irrawaddy)

Czechs of Czechia: The Czech Republic (Česká republika) came into existence in 1993 when Czechoslovakia ceased to be a single political entity (splitting amicably into two countries, the Czech Republic and Slovakia). In 2016 a further name change, or more correctly, name addition, happened, the Czech government introduced a short-form title, “Czechia”, for communication in English, while retaining Česká republika as its full name. Though less controversial than other instances, the term “Czechia” was criticised by some Czechs for being confusingly too close in sound to the name of the internal Russian republic, Chechnya. This was the very reason the Kingdom of Swaziland, a landlocked southern African country, swapped names in 2018, becoming (the Kingdom of) Eswatini. The change occurred by royal fiat…with the stated reason that when Swazi tourists were overseas locals would mistakenly think they were from Switzerland.

”Resplendent” name change: The small island nation of Ceylon left the British Commonwealth and became a republic in 1972…at the same time the government affected a name change to “Sri Lanka“, which combines the honorific Sri meaning “resplendent” and the island’s original name Lanka which simply means “island”. The name “Ceylon”, based on an earlier Portuguese name, had been adopted by the British rulers after they had colonised the island in stages between 1796 and 1817 [‘Sri Lanka erases colonial name, Ceylon’, Charles Haviland, BBC News, 01-Jan-2011, www.bbc.com]. Prior to becoming a British colony the island comprised two entities, a Dutch Ceylan part and the native Sinhalese Kandyan Kingdom.

Regime change ➔ name change: In the case of the small Southeast Asian state of Cambodia the changing of the country’s name, throughout the 1970s and ‘80s, became something of a merry-go-round. In succession it went from (the Kingdom of) Cambodia to the Khmer Republic to Democratic Kampuchea to (the People’s Republic of) Kampuchea to (the State of) Cambodia back to (the Kingdom of) Cambodia, reflecting the state-level instability of ongoing regime changeᑢ.

Cambodia/Kampuchea

Ping-pong nomenclature in Bangkok: Prior to 1939 Thailand was known by the name “Siam”, deriving from a Sanskrit word, syam. In 1939 Prime Minster Phibun changed the kingdom’s name from Prathet Siam to Prathet Thai or Mu’ang Thai (English: “Land of the Thais”). At the end of WWII Phibun having backed the losing Japanese side fell from favour and the succeeding Thai regime changed the name back to Siam to distinguish itself from the previous regime associated with the fascist Japanese invaders. In 1948 however Phibun returned to power and reinstated the name Thailand, which the country has retained to the present [‘Thai or Siam?’ P Juntanamalaga, (1988), Names: A Journal of Onomastics, www.ans-names.pitt.edu].

Siam/Thailand

Footnote: Endonyms and exonyms When Turkish president Ergodan objected to the continued use of the name “Turkey” by outsiders to describe his country, he was in fact rejecting the convention of exonyms (or if you like, xenonyms) – the non-native name by which others refer to your country (cf. endonyms, the native name by which you refer to your own country)…for instance, what an English-speaker calls “China” (an exonym), a Chinese-language speaker would call Zhōngguó or Chung-kuó (an endonym). Imagine how unwieldy and confusing it would get if every country insisted on universal usage of their particular linguistic exonym?

Article 1 of the Constitution, “India, that is Bharat, shall be a Union of States”

not really a name change as the nation officially has been called Türkiye (Türkiye Cumhuriyeti) since 1923

Cambodia” is the exonym, cf. the endonym of “Khmer”

also called an autonym

meaning “Central Demesne” or “Middle Kingdom” or “Central Nation”

”S” Words from Left Field II: Redux. A Supplement to the Logolept’s Diet

<Word meaning & root formation>

Sacerdotophrenia: clerical stagefright [It. Sp. Por. sacerdote (“priest”) + –phrēn (“diaphragm”; “mind”)]

Sacerdotophrenia

Saltire: X-shaped or diagonal cross [from MidFr. sautoir from MedLat. saltatoria]

Sanguisugent: bloodsucking; bloodthirsty [from L. sanguis (“blood”) + -gent(?)] 🩸

Sapid: flavoursome; lively; interesting [L. sapidus (“tasty”) from sapere (“to taste”)]

Scrivener: a copyist of documents; a clerk, scribe or notary [from OldFr. escrivein from L. scriba (“scribe”)]

Sebastomania: religious insanity or mania [ [Gk. sebastos, (“reverence”) + -mania]

Sermocination: the practice of making speeches; the habit of preaching constantly [from L. sermo (“speech”; “conversation”) + -ion]

Sermocination (photo: David Henry)

Sicarian: a murderer, especially an assassin; mercenary fighter [from Sicarii a group of Jewish zealots/insurrectionists opposing the Roman occupation of Judea; cloak-and-dagger assassination unit [from sicae (“small daggers (sickles) concealed in the sicariis’ cloaks”]

Sicarian (image: EBay)

Sillograph: writer of satires [from the book Gk. Sílloi by Timon of Phlius, (flourished ca.280 BC)+‎ -graphe]

Sillograph (Timon)

Smatchet: a small, nasty person or child; a contemptible, unmannerly person [Scot. Eng. probably from MidEng. smatch + -et]

Somatoparaphrenia: (Psych. ) a type of monothematic delusion where one denies ownership of a limb or an entire side of one’s body [from Gk. sôma, (“body”) + -para (“beside”) + –phrenia]

Staurophobia: pathological aversion to the cross or crucifix (eg, cinematic portrayals of Dracula) [Gk. staurós, (“cross”) + -phobia]

Staurophobia: staurophobe-in-chief

Stegophile: someone whose pastime is climbing tall buildings [Gk. stegos (“roof”) + -philos]

Stegophile (source: wattpad.com)

Stentorphonic: speaking very loudly [from Stentōr, a Greek herald in the Trojan War (Homer’s Iliad)]

Stentorphonic (image: tumblr.com)

Stramineous: strawlike; valueless; consisting of straw [L. stramineus (“of straw”) from sternere (“to strew”; “spread out”; “lay flat”)]

Subderisorious: mocking gently and with affection; ridiculing with moderation [L. sub (“below”; “under”) + L. –dērīdeō (“I deride”) + -ous]

Subintelligitur: a meaning or understanding (as of a statement) implied but not expressed [from L. sub- (“secretly”; “under”) + intelligere (“to understand”) + -al]

Succussion: the action or process of shaking the body or the condition of being shaken especially with violence [L. sucussio, from -cussus, (“to shake up”)]

Supernumerary: (person) in addition to usual or necessary number [L. super- (“above”) + number]

Susurrant: gently whispering and rustling [from L. susurrare (“to whisper”)]

Syncretistic: seeking to identify common features of different belief systems, philosophies or civilisations and assimilate them or merge them into a single system [from syncretise (“to attempt to unite and harmonise”), from Gk. synkrētismos (“joining together of Greeks”)] 

Synethnic: of (or together with) same race or country [Gk. syn (“same”; “with”; “together”) + –ethno (“people”; “race”; “tribe”; “nation”)]

Aiding and Abetting the Third Reich: Der Mitläufer, Passive and Not-so-Passive Followers and Sympathisers of the Nazis

As part of the Denazification process (German: Entnazifizierung) after the Second World War and to facilitate the Nuremberg war crimes trial proceedings, the German people were classified into five discrete groups:

• Major offenders (Germ: Hauptschuldige)

• Offenders: activists, militants, or profiteers (Germ: Belastete)

• Lesser offenders (Germ: Minderbelastete)

• Followers (Germ: Mitläufer)

• Exonerated persons (Germ: Entlastete)

Of the five categories, Mitläufer is the most contentious…it absolves the person concerned from having committed any formal Nazi criminal activity but acknowledges that he or she participated in some form of loosely defined, indirect support of Nazi crimes, which might be as minimalist as passively sympathising with Nazi aims and goals [‘Mitläufer’, Wikipedia, en.m.wikipedia.org]. The extent of the offence actually perpetrated however didn’t always equate with the category description – as will clear from the examples below.

Nazi defendants at the International Military Tribunal (Nov. 1945) (source: National Archives and Records Administration)

The German term Mitläufer (fem: Mitläuferin)—literally meaning “with-walker” or “one walking with”—can be defined as “follower” or possibly a “passive follower”. Mitläufereffekt is derived from it, also called the Bandwagon-Effekt (effect), which refers to the effect a perceived success exerts on the willingness of individuals to join the expected success. A characteristic of the Mitläufer is he is not convinced by the ideology of the group followed but merely offers no resistance, such as for lack of courage or for opportunism (ie, giving in to peer pressure) (‘Mitläufer’).

Some observers make a further (slight) distinction from the Mitläufer typology, to allow for the Nazi Mitläufer, a fellow-traveller” (Mitreisende) who sympathised with the Nazis but only indirectly participated in Nazi atrocities such as genocide.

Famous Deutsch Mitläufer and Mitläuferin

Martin Heidegger: one of the 20th century’s greatest philosophers for his pioneering work on existentialism and phenomenology, all of which has been overshadowed by his controversial association with the German Nazi Party. Heidegger joined the Nazi Party in 1933 – prior to this the philosopher was fundamentally apolitical. As rector of Freiburg University he delivered a number of speeches extolling the Nazi cause and publicly expressed antisemitic opinions. At the end of the world war the knives came out for Heidegger, he was forbidden to teach and lost his West German chair of philosophy (the ban was overturned just three years later). Heidegger, perhaps because of the lofty esteem he was held in as a leading intellectual, was never submitted to any harsher retribution (such as a term of incarceration). Critics have noted Heidegger’s complete failure after 1945 to “honestly reckon with the realities of Nazi Germany’s crimes, including the Holocaust, and his own role in lending support to the regime” [Jürgen Habermas in ‘Heidegger’s Downfall’, Jeffrey Herf, Quillette, 22-Feb-2023, quillette.com]. A very full account of Heidegger’s involvement with National Socialism makes it abundantly clear that he was neither a reluctant fellow-traveller nor (…) a nonpolitical scholar, a ‘child’ who got caught by the juggernaut of hideous political events [‘Heil Heidegger’, J.P. Stern, London Review of Books, Vol. 11 No.8, 20-April-1989 (Review of Martin Heidegger: Unterwegs zu seiner Biographie, by  Hugo Ott), lrb.co.uk].

Heidegger, intellectual backing for the Nationalist Socialists (image: simplycharly.com)

Leni Riefenstahl: a Berlin-born actress-turned-filmmaker, one of the few German women to direct a motion picture during the Weimar period. A favourite of Hitler, Riefenstahl was an important instrument of the Nazi propaganda machine, producing highly successful propaganda documentary films like Triumph of the Will and Olympia for the Third Reich. After the war Riefenstahl was arrested and found to be a Nazi fellow-traveller, sympathetic to the Nazi movement but not a party member[ᗩ] She however avoided being charged with any crime. Riefenstahl claimed she was an “apolitical naïf” and denied any knowledge of Nazi racial policies or the Holocaust, describing a concentration camp she had visited where the Roma and Sinti were detained as “a relief and welfare camp”[ᗷ] [‘Burying Leni Riefenstahl: one woman’s lifelong crusade against Hitler’s favourite film-maker’, Kate Connolly, The Guardian, 09-Dec-2021, amp.the guardian.com].

Leni: “My favourite dictator”

Wilhelm Stuckart: to the casual observer Wilhelm Stuckart’s steady progress up the Nazi hierarchy corresponds with that of the classic career Nazi. The Nazi lawyer and senior Interior Ministry official’s fingerprints were on some of the most nefarious Nazi concoctions against humanity (eg, co-author of the Nuremberg Laws, involved in the planning of the Final Solution). For someone involved fundamentally in the framing of genocidal policies Stuckart was absurdly classified as category IV (follower), copping a sentence of just three years from the tribunal. The leniency shown to Stuckart and other accomplices, Gruner attributes to the sophisticated defence strategies employed by former Nazis and their lawyers. Only a short time after Stuckart regained his freedom he was back drafting provincial German laws, one of which ended Denazification in Lower Saxony [Gruner, Wolf. The Journal of Modern History, vol. 86, no. 3, 2014, pp. 727–29. JSTORhttps://doi.org/10.1086/676745. Accessed 10 July 2024].


Wilhelm Stuckart on his SS uniform. (source: Yad Vershem)

Footnote: As illustrated above, classifying someone as Mitlaüer was a good way of allowing them to avoid the more serious categories and their consequences. Some high-profile unofficial servants of the Nazi regime managed to avoid being categorised as a Mitlaüer altogther. One was famous Austrian conductor Karl Böhm. Böhm was never a member of the NSDAP and never brought before the Denazification tribunal. However, as the historian Oliver Rathkolb has remarked, he was the artist who “had presumably been the most active (non-party) member to provide propaganda for the (Nazis)” and was lavishly rewarded with plumb conducting positions, culminating in his appointment as director of the Vienna State Opera [‘Karl Böhm – Salzburg Festival’,salzburgerfestspiele.at].

[ᗩ] Nazi party membership of itself didn’t necessarily result in a more serious classification than Mitläufer…in the case of the celebrated Austrian conductor Herbert von Karajan joined the NSDAP twice (membership nos. 1607525 and 3430914), he was exonerated of illegal activity during the Nazi period at his Denazification tribunal hearing and classified as a Mitläufer

[ᗷ] trenchant critics in the West take an unflinching and unforgiving view of her role, labelling her an “unindicted co-conspirator” (Simon Wiesenthal Center), “a Nazi by association” (Sandra Smith) and “the glib voice of ‘how could we have known?’ defence” (Bach, Steven. “The Puzzle of Leni Riefenstahl.” The Wilson Quarterly (1976—), vol. 26, no. 4, 2002, pp. 43–46. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/40260668. Accessed 11 July 2024)

“Q” and “R” Words from Left Field II: Redux. A Supplement to the Logolept’s Diet

<Word origin and root formation>

Quadrimum: best or oldest wine; four-year-old wine [from L. quad (“four”) + -mus]

Quadrimum

Quaintise: a cunning little ploy or strategem; craft; elegance [from Fr. cointise]

Qued: bad; evil [from Proto-Wt Germanic. kwād (“bad”; “evil”)]

Quillet: a subtlety in argument; a subtle distinction [Uncertain, poss from L. quidlibet (“anything”)]

Quinquagesima: pertaining to 50 days [from L. quinquaginta (“fifty”)]

Quisquous: hard to deal with; dubious; of people: having a character difficult to assess [from Scot. Eng. from L. quisquis (“whosoever”)]

Quodlibet: a philosophical or theological point proposed for disputation; a whimsical combination of familiar melodies or texts [from L. qui (“what”) + -libet (“it pleases)”]

Quondam: that once was; (a) former [as that grand dame of words Merriam Webster says: “Looking for an unusual and creative way to say “former”?” Quondam (which came to English in the 16th century from Latin quondam, meaning “at one time” or “formerly”) ~ look no further!]

<Word origin and root formation>

Rampallian: a bold, forward, rampant or wanton woman [Elizabethan term, Henry IV Pt II, Act II)

Rasorial: habitually scratching the ground in search of food [from LateLat. rasor (“one that scrapes”) + -ial]

Rasorial

Recusant: refusing staunchly to comply with some generally accepted rule or custom (Orig. Relig.) [from L. re- + causari (“to give a reason”), from causa (“cause”; “reason”)]

Redivivus: restored to life, or to full liveliness; reborn [L. “reused”]

Remiped: (Zool.) having feet that are adaptable as oars [from L. remiped-, remipes (“oar-footed”)] 👣

Remontado: someone who has fled to the mountains or hills and renounced civilisation; a Northern Philippine’s tribesman; go-back (to the wild) [Galician (Sp.). remontado/remontada]

Remontado

Renable: eloquent; fluent [from OldFr. resnable]

Resipiscence: recognising one’s own error or errors; to see reason once again [from L. resipīscere (“to regain consciousness, come to one’s senses”)]

Resupinate: (Botany.) upside down as a result of twisting ; (Medic.) lying on the back [from re + L. supīnus, from sup-  sub (“under”)]

Rhonchisonant: making a snorting noise; snorting [from L. rhonchus, + –sonans]

Rixation: quarrelling [from L. rīxārī (“to quarrel”)]

Roinous: mean, nasty and contemptible (origin unknown, possibly from Fr)

Rodomontade: empty boasting and blustering; arrogant ranting; braggadocio [from Rodomont, a character in Ariosto’s Orlando Furioso]

Rodomontade

Ruptuary: one not of noble blood; a plebeian; a commoner; a roturier [from MidFr. roturier]


The hungry i – a Fifties and Sixties SF Institution for Folk Musicians and Ground Breaking New Comedians

The “hungry i?” Sounds like a trendy, up-market boîte on Eat Street, but it is—or rather was—a live music and stand-up comedy venue located in the “hip” North Beach neighbourhood of San Francisco. Its original owner, self-styled beatnik Eric “Big Daddy” Nord, sold it to beret-sporting impresario Enrico Banducci in 1951. Under Banducci’s direction the SF joint set about making a cutting edge name for itself. For much of the next two decades the hungry i nightclub became the spot where many of the big acts in American entertainment got their start and others honed their performing skills to perfection❶.

Enrico Banducci rocking a cardy!

Bob Patterson, Examiner columnist (writing as Freddy Francisco) on the hungry i circa 1950s: ❝a basement Disneyland, peopled by beatniks, left-over bohemians, on the nod junkies, and other waifs and strays from reality.

Hothouse of new comedy: The roll call of names associated with “the eye” (as it was affectionately known), especially of American comedy, is mightily impressive…it was the launchpad for many famous performers including Mort Sahl, Lenny Bruce, Tom Lehrer and Jonathan Winters. Other iconic comics to perform there at the formative stage of their careers include Woody Allen, Phyllis Diller, Richard Pryor, Dick Gregory, Godfrey Cambridge, Bill Cosby, the Smothers Brothers, (Mike) Nichols and (Elaine) May and Joan Rivers❷. The soon-to-be comedy stand-up legends performed against a red brick wall that later became the standard stage backdrop of comedy clubs across America [‘1960s Folk Music at the hungry i and SF Folk Music Club’, Claire Huang, FoundSF, (2019), www.foundsf.org].

The hungry i at the height of its popularity (source: Barbra Archives)

Banducci embraced the Fifties non-conformism of the emerging “rebel cafe” culture taking root simultaneously in North Beach and in Greenwich Village, NYC. He welcomed musicians, comedians, writers and painters—“bohemians of every stripe, from North Beach bohos to Berkeley brainiacs”—to the nightspot [Stephen Duncan Riley, ‘The Rebel Cafe: America’s Nightclub Underground and the Public Sphere, 1934–1963’, (Unpublished PhD dissertation, 2014, University of Maryland)]. Uncommonly for a nightclub owner Banducci really looked after his charges, unlike many of his contemporaries who were content to sit back and count the night’s takings – Enrico always ensured that the club’s artists performed in a safe and quiet environment…patron chatter during performances was verboten and (remarkably) drinks were not served while the acts were on [‘The hungry i (1963)’, Barbra Archives, www.barbra-archives.info; ‘The ‘I’ That Stormed Through North Beach, Circa 1950’, Art Peterson, hoodline, 06-Jun-2016, www.hoodline.com].

A way-station for aspiring folk and pop artists: The hungry i provided a similar massive leg-up for music performers still in the basement of their careers. The nightspot provided the springboard for some, propelling them on the path to pop and folk music immortality, or at least to national/international recognition. The Kingston Trio, Barbra Streisand (her first gig headlining), Peter, Paul and Mary et al, all cut their teeth at the famous San Fran venue in their early days. The Kingston Trio recorded its first live album at the club (“…from the “Hungry i” (1958)). Glen Yarbrough and the Limeliters were a regular act, John Phillips (of the Mamas and Papas fame) fronted the eye’s house band (The Journeymen) in the early Sixties. By the early 1960s the hungry i had hit its heyday…in 1967 it moved to Ghirardelli Square (San Francisco’s Marina district), by this time it was mainly being used as a rock music venue. By 1970, Banducci deep in debt and with a flawed business model was forced to close down his cherished nightclub.

Enrico’s echo of hungry i: Banducci switched his attention to “Enrico’s”, a restaurant-café at 504 Broadway (SF) he had started in 1959. Enrico’s spot played cool jazz and drew in a mixed crowd and was for a time the place in SF to be seen, everyone from celebrities like FF Coppola, Frank Sinatra and Cary Grant to complete nonentities…Banducci’s lack of business acumen again ultimately proved its downfall with Enrico’s folding in 1988. The name “hungry i” lived on somewhat ignominiously in the form of a strip club at 546 Broadway (today operating as a Karaoke bar).

hungry i in its later incarnation
Enrico’s: Banducci’s Broadway café/jazz club (photo: William Martin/Facebook)

Endnote: the Purple Onion The hungry i, by most observers’ reckoning, was the apex of live venues presenting the new wave of stand-up comics in the 50s and 60s, but it existed very much in a shared universe. The very same up-and-coming but still unknown talents featuring at the eye also plied their trade at other SF venues, most prominently at the hungry i’s local rival the Purple Onion, a small basement club on Columbus Ave with a similar storied history [‘North Beach History: Careers Sprouted For Almost 6 Decades At The Purple Onion’, Art Peterson, hoodline, 20-Jun-2016, www.hoodline.com].

❶ Banducci liked to describe the hungry i as a theatre rather than a nightclub

❷ a less stellar comedy name frequenting the stage at the hungry i was “Professor” Irwin Corey whose unscripted, abstruse improvisational monologues earned him a dedicated cult following

❸ in 1967 you could catch the early Ike and Tina Turner Experience at the eye

“N” & “O” Words from Left Field II: Redux. A Supplement to the Logolept’s Diet

<word meaning and root formation>

Nanocephalous: having an abnormally small head [Gk. nânos (“small”) + -cephal (“head”) + -ous]

Nasute: having an acute or sensitive sense of smell; having a long snout [from L. nāsus (“nose”) +‎ -ūtus]

Naupathia: sea-sickness [Gk. naus (“ship”) + -pathos (“suffering”)]

Naupathia (photo: oceanservice.noaa.gov)

Necromorphous: feigning death to deter an aggressor [from Gk. necro (“death”) + –morphe (“form”)]

Nefandous: unspeakable; unutterable [from L. ne- (“not”) + –fandus,  ➨fārī (“to speak”)]

Neoteny: an indefinite prolongation of the period of immaturity, with the retention of infantile or juvenile qualities, into adulthood [from Gk. néos “young” + -o--O- + -teínein (“to stretch”; “extend”) + -y]

Nepheligenous: producing clouds of smoke [from Gk. nephélē, (“cloud”) +‎ -genous (“producing). Coined by OW Holmes]

Neopotation: prodigality; extravagance; squandering one’s money on riotous living (OU)

Nidifugous: leaving the nest while still young [L. nīdus (“nest”) + –fugiō (“I flee”; “escape”) + -ous]

Nikhedonia: the pleasure and satisfaction derived from the anticipation of success [nik(?) poss. from Nike, Greek god of victory + Gk. hedonikos (“pleasure”)]

Nikhedonia: Nike on a high

Nimiety: excess; extravagance; surfeit [from L. nimius (“excessive”)]

Nocent: harmful [from L. nocens (“to harm”)]

Noctivagant: wandering by night [from L. nocti- (“night”) + vagari (“to wander”)] 🌃

Noisome: noxious; smelly; nasty [from MidEng. noy (“annoyance”) + -some, (“characterised by a specified thing,”)] 

Nonfeasance: failure to perform some action which ought to have been performed [L. non- + Eng. -feasance (“doing”; “execution”)]

Nostrificate: to accept as one’s own; to grant recognition to a degree (or other formal qualification) from a foreign university (or other registered educational institution) [from L. noster (“our”) + -cate]

Noyade: mass execution by drowning (esp in revolutionary France in Nantes, 1793-94) [from L. necare (“kill without using a weapon”) (nonce word)]

The Noyades of Nantes (image source: Selbymay (CC BY— SA) WHE)

Nugacity: triviality; futility; drollery (cf. nugatory: of no value; trifling; pointless) [from L. nugacitas (“trifling”)]

Nullibiety: the state of being nowhere [from L. nūllus (“none”; “no”; “not any”) +‎ ibī (“there”) + -ety] (cf. Nullibist: one who denies that the soul exists in physical space)

Numen: pertaining to numina; awe-inspiring; supernatural) [L. nuō + –men (“a nodding with the head”; “command”; “will”)]

Nummamorous: money-loving (cf. Nummary: pertaining to coin) (OU) 💴 🪙

Numinous: divine; spiritual” [from L. nūmen]

Nuncheon: a noon drink [from MidEng. nonshenchnoneschenchnonechenche (“slight refreshment, usually taken in the afternoon”) from L. nōnus] 🍷

Nutation: the act of nodding the head, esp habitually or constantly; a periodic variation in the inclination of the axis of a rotating object [from L. nūtātiō (“nodding”), from nūtō (“I nod”)]

Nycterent: someone who hunts by night [from Gk. nyct (“night”) + -ent] (cf. Nyctitropic: turning in a certain direction at night) (cf. Nyctalopia: night-blindness)

Nycterent (image: Steam)

Nympholepsy: a passionate longing for something unattainable [from Gk mythology: nymphóleptos (“possessed by nymphs”)]

Key: OU = origin unknown

<word meaning and root formation>

Obsidional or Obsidionary: pertaining to a siege [from L.  obsidiō (“siege”; “blockade”)]

Obsidional (source: Medieval art by Marilyn Stokstad)

Obsolagnium: waning sexual desire due to age [from L. ob- (“against”) + lagnium (“desire”)]

Obtund: to blunt, dull or deaden [from L. obtundere (“to dull”, “deaden”, “deafen”)]

Oculogyric: eye-rolling; rotation of the eyes [from L. oculo- (“eye”) + –gyric, from Gk. -gurus (“circle”)]

Oligophagos: eating only a few particular kinds of food [from Gk. olig (“few”) + –phagos (“eating”)]

Ollapod: pharmacist; (Orig. a country apothecary [name of a character in George Colman the Younger‘s comedy The Poor Gentleman (1801)]

Ollapod (source: Wellcome Collection (CC))

Ombrophilous: capable of withstanding heavy and continuous rain [from Gk. ómbros (“rain”) + –philous (“love”)]

Omniety: the state or condition of being all [from L. omnis (“all”) + -iety]

Oneirataxia: inability to distinguish between fantasy and reality [Gk. oneiros (“dream” + –taxis (“arrangement”)]

Onomasticon: an ordered list of names (Orig. a gazetteer of historical and contemporary 4th-century place names in Palestine and Transjordan compiled by Eusebius) [Gk. onomastikós, (“belonging to names”), from onomázō, (“I name”)]

Onomasticon – Eusebius

Onychophagia: nail-biting [from Gk. onych (“claw”) + -phagos].

Ophelimity: the ability to please another; economic satisfaction [from Gk. ōphélimos, (“helpful”)]

Opisthenar: back of the hand [from Gk. opistho- (“behind”; “back”) +‎ –thenar (“palm of the hand”)] 🤚

Opsablepria: inability to look someone in the eye (OU) 👁️

Orarian: dweller by the seaside; relating to the seaside [from L. ōrārius (“coasting”; “along the coast”) + -an]

Orthostatic: relating to standing upright; straight posture [Gk. orth (“right angle”; “perpendicular”) + –statikós (“to make stand”)] (cf. Orthobiosis: a hygienic and moral lifestyle)

Osophagist: a fastidious eater [Gk. (?) + –phagos]

Otiose: serving no useful purpose; leisurely (cf. Otiant: idle or resting [from L. otium (“leisure”)]

Ozostomia: evil-smelling breath [from Gk ozóstom(os) (“having bad breath”)]

Key: OU = origin unknown