Conflict at 18,000–Feet in Kargil: Pakistan and India Eyeballing the Nuclear Precipice over Kashmir

Inter-ethnic relations, International Relations, Military history, National politics, Political geography, Regional History

The post-independence relationship of India and Pakistan has been characterised by ongoing tensions, mutual suspicions and a sequence of short wars involving the sovereign state successors to the British Raj𖤓. At the forefront of this regional disharmony has been Jammu and Kashmir (J & K), the greater part of the area controversially awarded to Hindu-dominated India in the 1947 Partition of the Subcontinent but populated by a Muslim majority.

Kargil: 8,780 ft above sea level

Advancing by stealth across the disputed boundary: The most recent of these short-lived, episodic wars occurred in 1999 in Kargil in the remote union territory of Ladakh. Faced with the frustration of India holding the dominant hand in the disputed Kashmir region and unwilling to consider any alterations the Line of Control (LoC)𖦹, Pakistan opted for a bold if brash strategy. “Infiltrators” from the Pakistan side, crossed the LoC and took hold of Indian positions in the inhospitable glaciated terrain of Kargil, initially undetected by the Indian command. Alerted to the incursion, the Indian military unleashed a counteroffensive and over two months of fighting drove the Pakistanis back onto their side. Islamabad first sought to explain the military incursion as the work solely of Mujahideen “freedom fighters”, but this deception was quickly exposed with Pakistan paramilitary involvement discovered to be central to the military operation.

Kargil and Kashmir (image: insightsonindia.com)

Islamabad’s motives for the act of aggression taken by what Indian media termed “rogue army” elements, seem to have been severalfold. The strategic plan was to cut India’s communication lines in Kashmir between Srinagar and Leh. Pakistan was probably also motivated by a desire to regain lost honour for earlier military reversals at India’s hands, especially the Indian army’s 1984 seizure of Siachen Glacier and the crushing defeat in the 1971 war (Liberation of East Pakistan). Islamabad hoped that the proactive move might also prove a fillip for the flagging Pakistani insurgency movement in Kashmir [RAGHAVAN, SRINATH. Review of Dissecting the Kargil Conflict, by Peter Lavoy. Economic and Political Weekly 45, no. 44/45 (2010): 29–31. http://www.jstor.org/stable/20787524]. Essentially, Pakistan’s intent was to create a crisis in Kashmir with the aim of forcing New Delhi to sit down to negotiations and finally settle the Kashmir imbroglio.

Pakistani soldiers in snow-capped Kargil (source: au.pinterest.com)

Strategic miscalculation: The upshot for Islamabad was pretty disastrous, the status quo remained in New Delhi’s favour, strategically Pakistan failed to hold its advance position into enemy territory and found itself diplomatically isolated by its action…most of the international powers, including its ally China, criticised Pakistan for what some observers saw as its “reckless”, “adventurist”, “risk–adverse” behaviour. [Tellis, Ashley J., et al. “THE SIGNIFICANCE OF THE KARGIL CRISIS.” Limited Conflicts Under the Nuclear Umbrella: Indian and Pakistani Lessons from the Kargil Crisis, 1st ed., RAND Corporation, 2001, pp. 5–28. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/10.7249/mr1450usca.8. Accessed 15 Nov. 2024]. This generally-held perception of Pakistan resorting to intemperate action allowed India to turn the information war in the Kargil conflict into a diplomatic victory for New Delhi.

Pakistan, First Islamic state to join the nuclear club (source: Topcity–1)

Spectre of the nuclear option: While the brief Kargil War was limited to a low intensity conflict, the potential was there for it to escalate into an expanded conventional war, and most alarmingly, into a nuclear confrontation. The possibility of this happening existed because a year prior to Kargil, in 1998, Pakistan joined India as the second South Asian state to attain nuclear weapon capacity. This became more acutely critical to the international community during the war when, in response to India’s massive build-up of military arms in Kargil-Dras sector, Pakistan foreign secretary Ahmed hinted that the country might resort to using nuclear weapons. Islamabad may have only produced the nuclear card as a deterrent to an Indian counter-thrust, nonetheless Pakistan Prime Minister Sharif was clearly engaging in nuclear brinkmanship – by moving nuclear warheads towards the border (for which he was roundly rebuked by US President Clinton) [‘India and Pakistan Fought in 1999. Why Didn’t It Go Nuclear?’, Sébastien Roblin, The National Interest, 14-June-2021, www.nationalinterest.org].

Indian soldiers celebrate victory in the Kargil War (photo: business–standard.com)

No let-up for the troubled Kashmiris: Although there hasn’t been any new wars in Jammu & Kashmir since 1999, tensions and conflicts have continued virtually unabated since then.  In 2019 there were troop clashes across the de facto border following Pakistani Islamist terrorist attacks. With Prime Minister Modi’s BJP Hindu nationalist regime committed to integrating J & K, an administrative rearrangement of the territory saw it lose its autonomy and be downgraded in status. Civil and political rights of the majority Muslim population have been eroded and Indian security forces are frequently accused of human rights violations. Separatist and jihadist militants continue to wage a protracted insurgency against the authorities [‘Indian Kashmir’, Freedom in the World 2024https://freedomhouse.org]. 

Heavy Indian army presence in Kashmir fuelling Pakistani resentment (photo: pakistanpolitico.com)

Postscript: Atlantique Incident After fighting in Kargil ceased in July 1999 there was no easing of Indo–Pakistani tensions. Just one month later the Indian airforce shot down a Pakistan navy plane in the Rann of Kutch (border land between Pakistan’s Sindh province and Western India’s Kutch district), accused of violating the former’s air space. The matter dragged out with both sides blaming each other and a failed international court appeal, leading to a further deterioration in the ruptured relationship.

Rann of Kutch, site of Atlantique Incident (Sir Creek) location of a second long-running Ind–Pak border dispute

 

𖤓 1947–48, 1965, 1971, 1999

𖦹 the temporary border separating the two countries in the Himalayas region

in so doing it breached the Simla Agreement (1972) between the two neighbours

Mao’s War on Nature and the Great Sparrow Purge

Coastal geology & environment, Comparative politics, Economics and society,, Environmental, International Relations, Memorabilia, Political History, Politics, Regional History, Sport

Mao Zedong’s “Great Leap Forward” (GLF) in 1958—communist China’s bold venture to transform the nation’s economy from agrarian to industrial—necessitated some drastic social engineering, and more than a little tinkering with nature. The “Paramount Leader”, repudiating the advice of state economists, consistently advocated the efficacy of population growth for China (Ren Duo, Liliang Da – “With Many People, Strength is Great”) …he stated that “even if China’s population multiplies many times, she is fully capable of finding a solution, the solution is production” (‘The Bankruptcy of the Idealist Conception of History’, (1949)). One strategy of Mao’s for protecting the imperative of national productivity and boosting output involved an extreme “solution” in itself.

Four Evils Campaign poster (source: chineseposters.net)

Pest controllers: As a plank of the GLF Mao spearheaded the “Four Evils Campaign”, four “pests” of the natural world were targeted for elimination – rats, flies, mosquitoes and sparrows…the first three especially concentrated in large numbers certainly could pose a threat to public health and hygiene, but why sparrows? Mao singled out the sparrow because it consumed the grain seed and rice from agricultural fields. What followed was a government propaganda campaign exhorting the people to fulfil their patriotic duty and zealously hunt down these proscribed “enemies of the state”. The regime enlisted the civilian population in a military-like operation, a coordinated mass mobilisation, dedicated to this singular task. The mass participation event included the very young, armies of children aged five and older were despatched from their homes armed with slingshot and stones, to formicate all over the countryside and wipe out vast numbers of sparrows often with frightening effectiveness.

“Patriotic duty” of young Chinese (source: chineseposters.net)

Mao v Nature: Mao’s war on passerine birds was part of a wider war on nature. Mao encapsulated the objective for China in one of his oft-repeated slogans: Ren Ding Sheng Tian (“Man must conquer nature”). Mao’s modernist conception of the world saw humans as fundamentally distinct and separate from nature, so in order to fashion the world’s most populous republic into the socialist utopia that he envisioned, nature, this external thing, had to be harnessed and defeated (Zhansheng ziran). The result was a drastic reshaping of China’s physical landscape, the over-extraction of resources, intensive farming schemes, massive deforestation, riverine pollution, over-hunting and over-fishing [Judith Shapiro, Mao’s War against Nature (2001)]

Eurasian Tree Sparrow: top of Mao’s nature hit-list

A monstrous ecological imbalance and a species endangered: The nationally coordinated campaign against the four pests proceeded with phenomenal speed and ruthless efficiency. By early 1960 an estimated one billion sparrows had been destroyed🄰, nearly wiping out the species altogether in China…a fateful consequence that was to prove catastrophic for the country’s food production. The authorities had not heeded the expert advice from Chinese scientists🄱 that sparrows fulfilled a vital function in feeding off not just crops but off insects including locusts. With the removal of this natural predator, locusts in plague quantities were free to ravage the nation’s fields of grain and rice, and ravage they did, in Nanjiang 60% of the produce fields were ruined [‘Mao and the Sparrows: A Communist State’s War Against Nature’, Agata Kasprolewicz, Przekroj, 22-Mar-2019, www.przekroj.org] .

The Great (man-made) Famine, 1959–1961: The resulting Great Famine in the PRC caused up to 30 million deaths and an estimated similar figure or more in lost or postponed births, making it the worst famine in human history judged by population loss [‘Berkeley study: Historic famine leaves multiple generations vulnerable to infectious disease’, Berkeley Public Health, www.publichealth.berkeley.edu]. The plunge in agricultural output linked to the sparrow decimation project was further exacerbated by other factors such as Peking’s procurements policy, increase in grain exports from 1957 (redirecting grain away from domestic consumption which otherwise could have allowed millions of Chinese to survive the famine); the priority on industrialisation diverting huge numbers of agricultural workers into industrial sectors adversely affected the food scarcity crisis.

Fujian province propaganda poster, 1960 (image: US National Library of Medicine)

Postscript: Reprising the eradication campaign In 1960 the Chinese government upon realising the folly of its sparrow offensive, overturned its proscription of the birds, declaring war on bed bugs in their place. The disastrous sparrow mega-kill episode however didn’t bury the Four Evils campaign forever. The Chinese government in 1998 launched a new version of the movement, posters were seen in Beijing and Chongqing urging citizens to kill the four pests…the first three were the usual suspects as in 1958, but this time cockroaches were substituted for sparrows. Unlike the original sparrow campaign the 1998 version was not successful [‘The Four Pests Campaign: Objectives, Execution, Failure, And Consequences, World Atlas, www.worldatlas.com].

🄰 along with 1.5 billion rats, over 220 million pounds of flies and over 24 million pounds of mosquitoes

🄱 there were doubters within the hierarchy of the Communist Party who had misgivings about the wisdom of the Paramount Leader’s policy, but most found it expedient to remain silent for fear of the personal consequences of incurring the wrath of Mao

The ‘Fascism Minimum’ Hypothesis and the Case of Thai Politics in the Second World War Years

Comparative politics, Inter-ethnic relations, International Relations, Politics, Regional History

Authoritarian regimes modelled on Italian Fascism and German Nazism in the interwar period were conspicuous in Europe, but by no means confined to that continent. Asia had its share of emerging political movements and regimes that were attracted to the clarion call of Euro-fascism and the German Nazi phenomena in particular. The nationalist Kuomintang in China had its New Life Movement and the Blue Shirt Society. There was the militaristic, ultranationalist Shōwa Statism associated with the Empire of Japan. In Syria the Syrian Social Nationalist Party, formed with the aim of restoring Syrian independence from its colonial master France, borrowed its ideas and symbols from Nazi ideology.

Another Asian country in the 1930s that was inspired by the Euro-fascist movement to venture down the right-wing authoritarian path was Thailand. Army officer Plaek Phibunsongkhram, better known as Phibun (or alternately transliterated, Pibul), rode to power on the back of his domination of the military faction of the People’s Party (Khana Ratsadon), becoming prime minister of Siam in 1938. Phibun, one of the most controversial figures in Thailand’s turbulent, coup-prone political history, consolidated his power by establishing a de facto dictatorship during the Second World War. Whether Phibun or his regime was fascist has been a topic of debate by scholars. But before we look at whether the fascist tag sticks to the Thai kingdom in the period of the Phibun ascendancy (1938–1944), we need to hit on a working definition as to what is meant when we refer to a political organisation or movement as “fascist”.

Thailand, WWII

This is far from a straightforward task given the complexity of the concept of fascism, one not helped by the fact that “fascist” is a catch-all word in everyday speech for spontaneously describing in a pejorative fashion any individual or organisation which vexes us even for a fleeting moment. The term is so loaded and problematic that a universally acceptable definition remains elusive…as historian and political theorist Roger Griffin notes, “with the possible exception of ‘ideology’, there can be no term in the human sciences which has generated more conflicting theories about its basic definition than ‘fascism’” [Roger Griffin, ‘Staging the Nation’s Rebirth. The Politics and Aesthetics of Performance in the Context of Fascist Studies’, Library of Social Sciences, (1996), www.libraryofsocialsciences.com]. A broad and simple answer might be that fascism is a totalitarian entity – defining “totalitarianism” as an extreme form of authoritarian rule where the state has complete control over its citizens, using coercion to suppress individual freedoms𝟙. The problem with “totalitarianism” is that it can be applied equally to either extremity of the political spectrum – the far right, fascist regimes like the Nazis and the Italian Fascists, and to systems on the far left, ie, to the Marxist communist regimes of the Soviet Union and Red China, and to contemporary North Korea under the Kim dynasty.

The Third Reich propagandising a supposed führer and Nazi connexion to a heroic Teutonic medieval imperial past

Reductionist heuristics: A short search through the pages of Google will quickly confirm the nigh-on impossible challenge of pinning down a broad consensus as to an acceptable definition of this hyper-complex term. So perhaps enumerating the essential elements or characteristics that constitute fascism might prove a more fruitful exercise? I am somewhat taken by Griffin’s approach to the definition conundrum, seeking to identify “what all permutations of fascism have in common – what he terms the “fascist minimum”, reducing the slippery concept to its bare essentials. Griffin actually condenses his take on “fascism” to a single basic sentence, viz. “a genus of political ideology whose mythical core in its various permutations is a palingenetic form of populist ultra-nationalism” (‘Staging the Nation’s Rebirth’). This brief statement requires some fleshing out. Griffin identifies three elements that are central to the ideology of fascism: the first is the idea of palingenesis (national revival) which all genuine fascist movements carry in their baggage. This entails the perpetuation of a utopian urban myth which exalts “the regenerative national community which is destined to rise up from the ashes of a decadent society”𝟚. Through emphasising the societal decadence of the status quo (the second idea), the fascist can isolate and vilify the supposed enemies of society (eg, Jews, communists, Gypsies). The evoking of this palingenetic myth allowed fascist movements to attract large masses of voters who have lost faith in traditional parties and religion with their glittering promises. The third element, populist ultra-nationalism, “arises from seeing modern nation-states as living organisms which are directly akin to physical people because they can decay, grow, and die, and additionally, they can experience rebirth” [‘Ultranationalism’, Wikipedia, http://en.m.wikipedia.org]. This palingenetic– ultranationalism fusion is what distinguishes Griffin’s “true fascism” from para-fascism and other authoritarian, nationalist ideologies [Roger Griffin, The Nature of Fascism (1991)].

A fascist or para-fascist checklist?: There are other characteristics evident in the praxis of fascist organisations and movements, including an opposition to or emasculation of parliamentary democracy; the leader’s cult of personality𝟛; (a revolutionary movement with a) belief in a natural hierarchical social order; an inordinately dominant or influential role played by the military in the state’s governance and in society as a whole; victimhood, suppression of targeted minorities in society (be it ethnic or religious); anti-communism; the all-powerful, all-seeing party as the vanguard of the fascist movement; a “cult of action for action’s sake” (Umberto Eco)…the square peg here is that these characteristics are not the exclusive domain of fascism or fascist politics as they feature in far-right authoritarian rulerships and sometimes in communist ones as well𝟜.

✑ ✑

Pridi (left) and Phibun (source: warfarehistorynetwork.com)

If we turn now to look at Thailand at the end of the 1930s we see that Phibun consolidated his position as prime minister before embarking on the road to dictatorship. Moving quickly to neutralise political opponents, he had his chief army rival Phraya Song’s supporters eliminated and Phraya himself exiled, while curtailing the already restricted royal power. Parliament was reduced to a rubber stamp chamber, press censorship was rigorously imposed. With other parties outlawed, the principal opposition Phibun faced came from within his ruling People’s Party in the form of Pridi Phanomyong (Banomyong) who headed up the civilian faction of the party. Phibun expressed admiration for the major right-extremist powers, Nazi German, Fascist Italy and the Empire of Japan. Militarisation of Thai society was a major focus for Phibun, borrowing extensively from the fascist template he copied the Nazi Jugend (Hitler Youth) with his Thai youth organisations, Yuwachon for boys and Yuwanari for girls. Phibun also relied on propagandist techniques through his right-hand man Wichit Wathakan who acted as party ideologue and propagandist to the extent that he was known in some circles as the “Pocket Goebbels” [REYNOLDS, E. B. (2004). PHIBUN SONGKHRAM AND THAI NATIONALISM IN THE FASCIST ERA. European Journal of East Asian Studies3(1), 99–134. http://www.jstor.org/stable/23615170].

Phibunsongkhram: Phibun’s eponymous province

Phibun in power projected the image of a “charismatic national savour”, presenting himself as the Thai people’s one great hope to lift the country out of the straitjacket of its weak and subordinate global position and achieve modernisation and a strong national position. And he built a form of personality cult for himself…pictures of himself were ubiquitous; awarding himself a raft of high offices and titles (including field marshal of the army). Another manifestation of this was how the Thai people celebrated Phibun’s birthday as the nation’s phunam (leader), venerated his auspicious birth-colour (green) and his birth sign, etc (Reynolds). Phibun even named a province after himself, comprising Cambodian territory wrestled from the French.

Prime Minister Phibun in 1948 (photo: Jack Birns/Life Photo Collection)

”Thaification”, Phibun’s territorial expansion ambitions: Was Griffin’s core “palingenetic myth” an element of Phibun’s political ideology for Thailand? Phibun and those other Thais who espoused nationalist sentiments subscribed to a genuine belief in Thai exceptionalism which derived from the pride of Siam having been the only state in Southeast Asia to have retained its independence in the wave of European colonisation of the region, an exceptionalism which Thais presented as a heroic tale in promoting nationalism. The Thai situation seems however to lack a homegrown urban myth in which the phoenix of national revival arises out of a state of decadence, instead the prevailing ideology had an irredentist component which has been called Pan-Thaiism. [‘Thaification: from ethnicity to nationality”, Marcus Tao Mox Lim, Identity Hunters, 05-Dec-2020, www.identityhunters.org].

Name changing ceremony Bangkok, 1939: Affixing of the royal seal by the crown prince (source: Life)

Ditching “Siam” for “Thailand”: Phibun pursued an expansionist foreign policy by which he hoped to reunite ethnically-related peoples under a “greater Thai race-based nation” (Tao Mox Lim). The name change from Siam to Thailand in 1939 had a dual function for Phibun – an intent to modernise the country and the creation of a new national identity𝟝. The name “Thailand” (Prathet Thai) symbolised a departure from the multi-ethnic identity of Siam, a device to assimilate other ethnic minorities (including the Chinese, a very significant minority in Siam𝟞) into a new construct, a national (homogenised) Thai identity – what Tao Mox Lim calls a “reimagining of a ‘Thai race’”. This was all a precondition to Phibun’s irredentist aspirations, allowing him to stake a claim on lost territories, mainly in French Indochina (Reynolds).  

Under Phibun’s heavy authoritarian hand democratic rights and freedoms were restricted and the populace subjected to a series of cultural mandates dictating the modes of dress and behaviour to be adopted. The earlier pluralism of Thai society was squashed but the degree of coercive control over aspects of citizens’ lives never got close to the Orwellian “big brother” levels in totalitarian regimes in Nazi Germany and in some Cold War Eastern Block countries. Phibun did not secure a totalitarian hold over the Thai population during his six-year long regime𝟟 and Thailand didn’t experience the ideological journey of national destruction/rebirth process as prescribed by Griffin.

Thailand, the most coup-prone sovereign state in the world (photo: Agence France-Press via Getty Images)

The unravelling of a SE Asian dictator: As autocratic as Phibun was in running the country, the elephant in the room was his wartime relationship with Japan. Having steered Thailand to a neutral stance in the world war, he switched positions, committing to an alliance with the Japanese under the Greater East Asian Co-prosperity Sphere in the hope of realising his long-held goal of Thai territorial expansion. Unfortunately, the alliance proved to be very unequal and heavily in Japan’s favour. The Japanese with its occupying forces in Thailand wouldn’t allow the Thai army to participate in its invasion of Burma and the Thais were forced to hand back the limited territorial concessions it received from France at the war’s end. By 1944 Phibun—with Japan’s military fortunes on the slide and seen as its increasingly unpopular collaborator—was forced out of the prime ministership in which some describe as a parliamentary coup masterminded by his rival Pridi [‘The Fall of the Phibun Government, 1944’, Benjamin A. Batson, www.thesiamsociety.org].

𝟙 as Mussolini summed up the function of totalitario…”all within the state, none outside the state, none against the state“

𝟚 having sold the masses on the notion of the regenerative national community utopia, the masses convinced of its efficacy must (unquestioningly) follow its creator, the (fascist) leader, sowing the seeds for the leadership cult to develop

𝟛 ample examples exist of leaders who were not fascists who cultivated a personality cult, eg, authoritarian populist Juan Peron and communist supremo Stalin

𝟜 it’s quite plausible for authoritarian regimes to practice even extreme fascist tactics, but this of itself doesn’t necessarily make the political system a fascist one

𝟝 the word “Thai” means “free” in the Tai tongue (thus “land of the free”) which resonates with the idea of the country never having been colonised

𝟞 Phibun’s imposition of the Central Thai language on all citizens promoted Thai ethnocentricity after 1939, which together with the introduction of harsh laws had the outcome of lessening the inordinate economic impact of the Chinese community (Reynolds)

𝟟 Phibun in his second stint as PM (1948–57) was preoccupied with “trying to reinvent himself as a democrat” (Reynolds) and surviving several coup attempts before his ultimate removal and exile to Japan

Bharat, Türkiye, etc. What’s in a Name?: The Politics of Country Rebranding

Comparative politics, Inter-ethnic relations, International Relations, Literary & Linguistics, National politics, Politics, Regional politics, Society & Culture

In international news of late there’s been speculation by some pundits that the Republic of India might be planning to drop the name “India”—the name the world identifies the South Asian mega-state by—as the official title of the country. The conjecture stems from an apparent signal given by Modi’s government in issuing invitations in the name of the “President of Bharat” to attendees of the September 2023 G-20 summit held in New Delhi.

Why Bharat? Well, Bharat is already the other official name of India, enshrined in the nation’s constitution, with a backstory stretching far back into the Sub-continent’s pre-colonial history. The word comes from ancient Sanskrit—Bhārata (“to bear or to carry”), a shortened form of Bhāratavarsa (first used in the 1st century AD)—as does the name Hindustān, also in currency among Hindi-speaking Indians as another name to describe the country as a whole. Some Hindu nationalists have advocated for the creation of Akhand Bharat (“Greater India”) which would unite India with all of its contiguous neighbours in a South Asian super-state.

Origin of “India”: It derives from the Sanskrit word Sindhu, a name for the Indus River and the lower Indus basin. Etymology: Ancient Greek Indikē, Latin Indía. The name “Hindu”, the predominant Indian religion and dharma, also relates to the Sub-continent’s paramount river, being an Old Persian adaption of “Sindhu”.

Modi of Bharat (photo: Ludovic Marin/AFP/Getty Images)

Modi’s nomenclature move has received endorsement by government officials and followers (no surprise!) who contend that the name “India” as a nation title is “tainted” with its past connotations of colonialism and slavery, echoing the sentiment that “British colonial rulers had coined the name India to overshadow Bharat and forge a British legacy” [‘India’s government has used another name on the world stage. What does ’Bharat’ mean?’ SBS News, 06-Sep-2023, www.sbs.com.au].

If Bharat has already been an official name for India since 1949, why has the Indian government decided to publicise it just now? One answer comes from the political opponents of the BJP who allege that the notion is a diversional tactic by Modi’s party to try to upstage the recent formation of the opposition’s “INDIA” alliance to contest upcoming elections (Rahul Gandhi, Congress Party). This move follows a BJP pattern in power of erasing Indian place names which reflect India’s Mughal (Muslim) and (British) colonial past. Critics accuse the government of “pursuing a nationalist agenda aimed at forming an ethnic Hindu state out of a constitutionally secular India” [‘India’s Modi gov’t replaces country’s name with Bharat in G20 dinner invite’, Aljazeera, 05-Sep-2023, www.aljazeera.com]

source: moroccoworldnewsnews.com

Disassociating with the bird: In 2022 the Republic of Turkey notified the international community that it repudiates the name “Turkey” as a descriptor for it, instead the country should be be referred to officially by all as Türkiye (pronounced “Tur-kee-yay”), the communique stated. The government foreign minister said the use of Türkiye would increase “the country’s brand value”, but reputedly, a reason for the name switch is the president, Recep Erdoğan’s dislike of the association of his country with the Meleagris, a large gallinaceous bird (and by extension with the whole American Thanksgiving thing)…compounding that aversion to the name, is “turkey’s” colloquial meanings, (a person who is) inept or stupid; a movie or play which is a dud.

Another motive of Erdoğan’s could be in play – a political one. The move fits in neatly with his wish to be “rid of a westernised, anglicised name that jarred with his neo-Islamist, nationalist-populist brand” [‘The Observer view on Turkey’s name change’, The Guardian, 05-Jun-2022, www.imp.theguardian.com]. Critics of the Erdoğan regime take an even more scathing view, that “the rebrand is another populist device that Erdoğan is exploiting to divert attention away from the country’s persisting economic woes and to galvanise nationalist voters ahead of (upcoming) crucial elections” ‘ Turkey is now Türkiye: What other countries have changed their name?’, Euronews 28-Jun-2022, wwweuronews.com].

Switching synonyms: While India and Turkey are topical examples of the inclination for nomenclature rebranding, the 20th century is dotted with instances of other such name changes. In 1989 the authoritarian military government in Burma—a country named after the Burmans, the dominant ethnic group—caught the world by surprise by suddenly changing the country’s name to “Myanmar”. The regime explained the switch as jettisoning a name inherited from its colonial past and choosing a new name that would foster ethnic unity by recognising it was a multi-ethnic state. In reality it was “linguistic sleight-of-hand” as in the Burmese language “Myanmar” is merely a more formal version of “Burma”. The Burmese regime, viewed as an international pariah after years of violent repression against its citizens was seeking to rebuild its PR standing, so you only needed to be slightly cynical to see the thinking behind such a cosmetic name change ploy [‘Myanmar, Burma and why the different names matter’, Kim Tong-Hyung & Hyung-Jin Kim, PBS News, 03-Feb-2021, www.pbs.org].

Myanmar, the military’s choice (photo: JPaing/The Irrawaddy)

Czechs of Czechia: The Czech Republic (Česká republika) came into existence in 1993 when Czechoslovakia ceased to be a single political entity (splitting amicably into two countries, the Czech Republic and Slovakia). In 2016 a further name change, or more correctly, name addition, happened, the Czech government introduced a short-form title, “Czechia”, for communication in English, while retaining Česká republika as its full name. Though less controversial than other instances, the term “Czechia” was criticised by some Czechs for being confusingly too close in sound to the name of the internal Russian republic, Chechnya. This was the very reason the Kingdom of Swaziland, a landlocked southern African country, swapped names in 2018, becoming (the Kingdom of) Eswatini. The change occurred by royal fiat…with the stated reason that when Swazi tourists were overseas locals would mistakenly think they were from Switzerland.

”Resplendent” name change: The small island nation of Ceylon left the British Commonwealth and became a republic in 1972…at the same time the government affected a name change to “Sri Lanka“, which combines the honorific Sri meaning “resplendent” and the island’s original name Lanka which simply means “island”. The name “Ceylon”, based on an earlier Portuguese name, had been adopted by the British rulers after they had colonised the island in stages between 1796 and 1817 [‘Sri Lanka erases colonial name, Ceylon’, Charles Haviland, BBC News, 01-Jan-2011, www.bbc.com]. Prior to becoming a British colony the island comprised two entities, a Dutch Ceylan part and the native Sinhalese Kandyan Kingdom.

Regime change ➔ name change: In the case of the small Southeast Asian state of Cambodia the changing of the country’s name, throughout the 1970s and ‘80s, became something of a merry-go-round. In succession it went from (the Kingdom of) Cambodia to the Khmer Republic to Democratic Kampuchea to (the People’s Republic of) Kampuchea to (the State of) Cambodia back to (the Kingdom of) Cambodia, reflecting the state-level instability of ongoing regime changeᑢ.

Cambodia/Kampuchea

Ping-pong nomenclature in Bangkok: Prior to 1939 Thailand was known by the name “Siam”, deriving from a Sanskrit word, syam. In 1939 Prime Minster Phibun changed the kingdom’s name from Prathet Siam to Prathet Thai or Mu’ang Thai (English: “Land of the Thais”). At the end of WWII Phibun having backed the losing Japanese side fell from favour and the succeeding Thai regime changed the name back to Siam to distinguish itself from the previous regime associated with the fascist Japanese invaders. In 1948 however Phibun returned to power and reinstated the name Thailand, which the country has retained to the present [‘Thai or Siam?’ P Juntanamalaga, (1988), Names: A Journal of Onomastics, www.ans-names.pitt.edu].

Siam/Thailand

Footnote: Endonyms and exonyms When Turkish president Ergodan objected to the continued use of the name “Turkey” by outsiders to describe his country, he was in fact rejecting the convention of exonyms (or if you like, xenonyms) – the non-native name by which others refer to your country (cf. endonyms, the native name by which you refer to your own country)…for instance, what an English-speaker calls “China” (an exonym), a Chinese-language speaker would call Zhōngguó or Chung-kuó (an endonym). Imagine how unwieldy and confusing it would get if every country insisted on universal usage of their particular linguistic exonym?

Article 1 of the Constitution, “India, that is Bharat, shall be a Union of States”

not really a name change as the nation officially has been called Türkiye (Türkiye Cumhuriyeti) since 1923

Cambodia” is the exonym, cf. the endonym of “Khmer”

also called an autonym

meaning “Central Demesne” or “Middle Kingdom” or “Central Nation”